2016年3月29日 星期二

[KS遊戲介紹] SANTORINI 聖托里尼 (30秒學會 可以玩一輩子) + 黃金羊毛規則簡介

!!!!!重要!!!!!

本篇網誌內容僅供參考

因為本篇的天神能力是集資時公佈的

後來遊戲正式版本跟本篇網誌不同

正式版規則請到這篇下載




2016/04/28 集資結束!!

共 7,112 人贊助 總金額700524加幣
折合台幣約 1812千萬台幣!!!!


===========================
這篇很瘋狂的跟著KS更新了幾百次吧 XD


如果中文化翻譯有什麼問題請大家跟我說

覺得我夠努力的話 也可以留言鼓勵喔~ ^_^

===========================
* 之前國外的鄉民們一直詢問KS版跟之後上市的版本有沒有不同
  遊戲公司的答覆一直都是 除了KS版可以加購白色封面之外
  其他內容物沒有不同 可是!!!!!!
  上個禮拜突然政策轉彎 遊戲公司決定 KS版會包含所有的獎勵
  但是之後上市後的版本 會拿掉一些英雄或神祉 也不會有黃金羊毛擴充
  目前看來最後送的四個屋頂 還有第七第八位建築師 正式版應該也不會有

  上市後除了基本版 還會另外出一個擴充賣 這算是政策上的一個大改變

===========================
作者:Dr Gordon Hamilton

中文名稱:聖托里尼 (直譯)
遊戲人數:2~3人 (KS有三人變體)
遊戲時間:30分鐘
遊戲難度:新手
文字需求:無

遊戲元素:移動/立體堆疊/策略
===========================

聖托里尼簡介 from 維基百科
聖托里尼希臘文Σαντορίνη)是在希臘大陸東南200公里的愛琴海上由一群火山組成的島環,位於北緯 36.40° —東經25.40°。聖托里尼島環上最大的一個島也叫聖托里尼島,別名錫拉島Θήρα)。聖托里尼島位於基克拉澤斯群島的最南端,面積約73平方公里,人口約一萬四千餘人,多為希臘人。「聖托里尼」是十三世紀威尼斯人所命名的,起源於聖·愛蓮義大利語Santa Irene);在此前這個島稱為錫拉島、卡利斯提(Καλλίστη,在古希臘語意為「最美」)或斯特隆基里(Στρογγύλη)。島上建築藍白相間,襯以蔚藍大海,美不勝收,是著名旅遊勝地。


相信大家對這個遙遠的小島應該不陌生

就算沒聽過 也有看過他的照片

===========================

這款遊戲今天才第一天在Kickstarter上面集資
(ps 最後只花了一天就達標成功了!!!)


但是就已經快要達標了 是個超級漂亮的遊戲

~ SANTORINI ~ Learn it in 30 seconds, play it for life! project video thumbnail
KS連結

蠻建議大家花點時間看他的卡通影片 做得很用心!!



video


如同他的副標題所寫的

這款遊戲幾乎只要30秒就可以學會

但是看了實際試玩的影片 玩起來應該還蠻糾結的

實際遊玩影片


算是個好上手又漂亮的好遊戲

而且根據作者
Dr Gordon Hamilton的朋友說

他們其實在1986年就已經玩過這個遊戲了

這次的版本是過了三十年後改良又改良之後的結果


加上我是個外貿協會的傢伙 


這款遊戲實在是太打動我了

所以來寫篇簡單的介紹

===========================

[遊戲規則]

遊戲規則超級簡單


先借用官網的動態圖 

圖片來源 https://www.kickstarter.com/projects/roxley/santorini-learn-it-in-30-seconds-play-it-for-life?ref=popular

基本上看完圖片應該就已經會玩了

每回合可以做兩件事情

1.移動 
   往角色的周圍八個位置其中一個位置移動

   往上的話一次只能爬一層

   往下則沒有層數的限制

2.蓋房子
   移動之後蓋房子
   房子一樣是蓋在角色周圍的八個位置其中一個
   每次往上蓋一層
   第四層的話就是蓋上圓形屋頂

   (蓋上圓形屋頂的位置就不能再移動上去了)

勝利條件

  第一個爬上第三層建築物的人獲勝

遊戲變化性
  每個人會有一個神力技能 會讓每場遊戲都有變化

===========================

[遊戲配件]
14個屋頂
14個頂樓
18個二樓
22個一樓
1個岩石底座
4個建築師 (兩個顏色)
  =>增加為 6個建築師 (三個顏色)
1個黃金羊毛雕像 (4/10追加!!)
1個海洋版塊
1個陸地板塊



4/21重大公布

KS版本將會包含所有的獎勵 
也就是目前所有看到的神祉&英雄
黃金羊毛擴充 額外的屋頂 以及 額外的建築師
以後正式推出的版本 會把黃金羊毛 還有某些神祉&英雄
當成擴充另外販賣 

另外還有加購項目

額外加9元加拿大幣 可以換成白色的封面

不過我覺得原本的比較好看 XD


===========================
[眾神能力] 持續更新中文化中....

這也是讓遊戲富有變化的因素
目前KS官網釋出的神共有九個
之後延伸獎勵還會有其他神祉的出現 (目前公布的有四個)
我有先簡單把目前九位神祉的能力中文化
不過現有資訊有限 如果中文化有錯還請包涵

*梅杜莎的能力好兇!!







































===========================
[終極延伸獎勵]  => 全部達成!!!

達成以下條件
1. (達成) Roxley的臉書按上3400個讚
2. (達成) 15個人把自己在家自製的Santorini傳給 info@roxley.com
3. (達成) 10個人貼出去Santorini旅遊的照片
4. (達成) 募資達到510000CAD

每個人都會得到一本故事書
還有一張宙斯卡!!!!!!!



===========================


[延伸獎勵]

在KS上面跟團 最開心的就是額外的獎勵
目前釋出的獎勵有
87000加幣 (達成) 兩個新的神
90000加幣 (達成) 其中一個建築師會變成女性角色
93000加幣 (達成) 兩個新的神
98000加幣 (達成) 三人變體 (額外給兩個建築師 還有三人規則)
110000加幣 (達成) 兩個新的神
117000加幣 (達成) 紙牌變大變厚
125000加幣 (達成)  兩個新的神
142000加幣 (達成)  升級成紫芯卡片 (增加卡片耐用度)
155000加幣 (達成)  兩個新的神
170000加幣 (達成) 兩個新的英雄 (英雄能力很強 但一場只能用一次)
180000加幣 (達成) 製作3D影片介紹每個神的能力 (太期待了!!)
  



190000加幣 (達成) 兩個新的英雄
200000加幣 (達成) 兩個新的神
225000加幣 (達成) 一個新的英雄
245000加幣 (達成) 一個新的神
268000加幣 (達成) 一個新的神
275000加幣 (達成) 秘密擴充 => 黃金羊毛小擴充
290000加幣 =>  一個新的神
難題挑戰    (達成)  一個新的神 (CHRONOS)
300000加幣 (達成) 一個新的英雄
310000加幣 (達成) 一個新的神
340000加幣 (達成) 一個新的神
360000加幣 (達成) 一個新的神
385000加幣 (達成) 一個新的神
400000加幣 (達成) 與Tabletopia合作 推出數位沙盒版遊戲&一個新的神
     試玩網址 建議使用 ie or Firefox or Safari
     https://beta.tabletopia.com/play/santorini-2u6c5i
     我試玩了一場Gaia vs Pan 結果是Pan獲勝
     要跟大家說的是 這是一個沙盒遊戲 也就是一切要自己手動
     規則也必須自己清楚 軟體只是提供你一個遊玩的環境
     就像拿到一盒虛擬的桌遊一樣 試玩感想還不錯
     除了房子偶而蓋起來會歪歪的以外 XD

415000加幣 (達成) 一個新的神
425000加幣 (達成) 一個新的英雄
432000加幣 (達成) HECATE(黑卡蒂)的小地圖會有重新繪製的美術風格
442000加幣 (達成) 一個新的神
452000加幣 (達成) 四個額外的屋頂
465000加幣 (達成) 兩個額外的建築師
475000加幣 (達成) 一個新的神
485000加幣 (達成) 一個新的神
500000加幣 (達成) 一個新的神
510000加幣 (達成) 宙斯BOSS挑戰
515000加幣 (達成) 一個新的英雄
530000加幣 (達成) 一個新的神
545000加幣 (達成) 一個新的神
560000加幣 (達成) 一個新的神
575000加幣 (達成) 一個新的神
590000加幣 (達成) 一個新的神
610000加幣 (達成) 一個新的神
625000加幣 (達成) 一個新的神
640000加幣 (達成) 一個新的神
最後額外再送三個!!





如果根據這個遊戲公司的前一個KS集資遊戲來看
應該還會有更多的目標可以解鎖才對 (期待中)

===========================

2016/4/10 更新小擴充 黃金羊毛
這個黃金羊毛的雕像真的很美阿!!!!!


[黃金羊毛規則簡介]  -> 看影片會更清楚

這是一個雙人的小擴充
每次遊戲開始時 不是各選擇一個神
而是只選一個神 並且把他的卡片放在圖板旁
雙方玩家都把建築師放上圖版之後
起始玩家放入黃金羊毛雕像
然後由另一位玩家開始遊戲

-當神明能力是得到好處時-
只要你有其中一位建築師在黃金羊毛的周邊
那你的兩位建築師 就都可以使用神明的能力

-當神明能力是讓對方得到壞處時-
只要對方有其中一位建築師在黃金羊毛的周邊
那你的兩位建築師 就都會受到神明的壞能力所影響

===========================
很幸運有跟到直播 兩位美術設計都好強

可以看到一張卡從無到有真的很棒!!
1分46秒縮時影片
三小時完整版影片
https://www.twitch.tv/mrcuddington/v/62844213

===========================
以上 介紹這個很可愛的遊戲給大家~

9 則留言:

  1. 這篇很瘋狂的跟著KS更新了幾百次吧 XD

    如果中文化翻譯有什麼問題請大家跟我說

    覺得我夠努力的話 也可以留言鼓勵喔~ ^_^

    回覆刪除
  2. 謝謝版主的用心!
    想請問版主,神址的能力的使用時機是什麼時候?在規則裡沒看到這部分,麻煩版主解惑了^^

    回覆刪除
    回覆
    1. 使用時機其實每一張都不一樣 就根據卡片上面寫的

      原則上分兩大類

      神祇的英雄是整場遊戲都適用 只要條件有達成都可以發動

      英雄的能力都是整場遊戲只能用一次 用完就不能用了

      刪除
    2. 了解了!感謝!
      其實會這樣問是看到有些能力能一直使用好像太op了(像梅杜莎),結果還真的是整場都適用XD

      刪除
    3. 作者已經移除這則留言。

      刪除
  3. 我也想問!!什麼時候決定哪個神啊?
    起始抽,然後看是常駐能力或是發動一次的能力這樣嗎@@?
    起始抽是怎麼抽?
    謝謝您幫忙解惑,這款我也有預購

    回覆刪除
    回覆
    1. 一開始是用抽的還是用選的

      目前官方還沒有很絕對的答案

      這個可能要等正式的說明書出來才知道

      不過我是覺得兩種模式都OK 無傷大雅

      另外 如同我上面回答的

      "神祇的能力是整場遊戲都適用 只要條件有達成都可以發動

      英雄的能力都是整場遊戲只能用一次 用完就不能用了"

      仔細看的話 神跟英雄的卡牌是長不一樣的

      我中文化的時候 除了在每張英雄卡上面加上

      "每場遊戲只有一次機會" 這段話

      也有在每張英雄卡中文化右下角放上英雄頭盔圖示

      希望這樣有幫到您

      刪除
  4. 實在是太感謝大大不屈不饒的完整翻譯了
    都跪著在打這個留言了

    回覆刪除

追蹤者